Chaque communauté a son vocabulaire, et les motards ne dérogent pas à la règle. Et puisqu’on s’appelle Sainte-Gamelle, commençons par le mot qui nous tient à cœur.
« Prendre une gamelle » : l’expression maison
Dans le langage courant, « prendre une gamelle » signifie tomber, chuter. Chez les motards, elle désigne la chute — la petite comme la grande. Elle porte tout l’esprit de notre communauté : personne n’est à l’abri, mais un vrai motard se relève, tire les leçons, répare sa machine et repart.
La gamelle, c’est l’accident de parcours qui fait partie de la route. On la respecte, on s’en protège — et on ne s’en vante pas.
💡 La gamelle, ça se prévient
Le meilleur moyen de ne pas transformer une gamelle en drame, c’est l’équipement : voyez nos guides casque et gants CE.
Parler de sa machine
- Bécane, meule, brelle — la moto, familièrement.
- Débrider / brider — retirer ou poser la limitation de puissance.
- Le sabot, le té de fourche, la selle bi-place — éléments de la moto.
Le vocabulaire du pilotage
- Taper l’angle / poser le genou — prendre de l’angle en courbe.
- Contre-braquage — la technique de mise sur l’angle.
- Low-side / high-side — les deux grands types de chute.
- Wheeling / stoppie — sur la roue arrière / avant (pistes fermées).
Les codes de la communauté
- Le signe — le salut entre motards qui se croisent.
- La becquée — un plein d’essence.
- Rouler en touriste — rouler tranquillement.
Questions fréquentes
Pourquoi les motards se saluent-ils sur la route ?
C'est un signe de reconnaissance et de solidarité, hérité d'une époque où les motards étaient rares. Il perdure comme un code d'appartenance.
« Prendre une gamelle », est-ce grave ?
L'expression couvre aussi bien la petite chute que l'accident sérieux. La meilleure réponse reste la prévention : équipement complet et prudence.
Existe-t-il un dictionnaire officiel de l'argot motard ?
Non, l'argot se transmet surtout à l'oral et sur les forums de la communauté. C'est ce qui en fait une langue vivante.